(Translated by Google) On New College Ln we find a bridge that connects two Hertford College buildings. It is known as the Bridge of Sighs due to its imaginary resemblance to that of Venice, although its real name is Hertford Bridge, built in 1913 by the architect Sir Thomas Jackson and inaugurated in January 1914 for the passage of students from the aforementioned school. from one building to another.
(Original) En la calle New College Ln nos encontramos con un puente que une dos edificios del Hertford College. Se trata del conocido como Puente de los suspiros por su imaginaria semejanza con el de Venecia, aunque su nombre real es Puente de Hertford construido en 1913 por el arquitecto Sir Thomas Jackson e inaugurado en enero de 1914 para el paso de los estudiantes del mencionado colegio de un edificio a otro.
(Original)
En la calle New College Ln nos encontramos con un puente que une dos edificios del Hertford College. Se trata del conocido como Puente de los suspiros por su imaginaria semejanza con el de Venecia, aunque su nombre real es Puente de Hertford construido en 1913 por el arquitecto Sir Thomas Jackson e inaugurado en enero de 1914 para el paso de los estudiantes del mencionado colegio de un edificio a otro.